Carmen (#899)
Einen Text mit 250 Wörtern erhalten Sie von mir für
3,00 - 5,00 EUR
Ich habe durchschnittlich
2-4 Stunden Zeit pro Tag
Kontaktdaten freischalten
Als Publisher einloggen, um den Kontakt zu kaufen.
9,95 EUR
inkl. 19% USt.
- Name und Anschrift
- E-Mail Adresse
- Telefonnummer
Wenn Sie mit diesem Autor Kontakt aufnehmen wollen, registrieren Sie sich bitte als Publisher und folgen Sie den Hinweisen zur Freischaltung der Kontaktdaten.
Selbstbeschreibung
Carmen
- wohnt in Cancun
- ist 62 Jahre alt
- Bildungsstand:
Abgeschlossenes Studium
- Studium der Sprachwissenschaft Spanisch/Portugiesisch in Leipzig - mehrere Jahre als Dolmetscher und Übersetzer in verschiedenen Firmen tätig - seit 10 Jahren mit Wohnsitz in Mexiko - nebenberufliche Tätigkeit als Übersetzer für Übersetzungsbüros und das deutsche Konsulat in Cancun - viele Urlaubsreisen in lateinamerikanische Länder - ausgezeichnete Kenntnisse im Tourismusbereich: vom Reisebüro über Veranstalter bis zur Incoming Agency und die touristische Infrastrultur im Zielgebiet
Probetexte
Keine Probetexte vorhanden.
Aktivität und Bewertungen
Letzter Login: Vor 5819 Tagen
Dieser Autor wurde noch nicht bewertet.
Fachgebiete
Ich möchte nur Texte zu den angegebenen Fachgebieten verfassen.
Meine Fachgebiete:
Urlaubsreisen in alle Welt, Länderbeschreibungen
Ich bin Übersetzer für Spanisch/Portugiesisch und habe bereits viele Urlaubsreisen nach Lateinamerika unternommen und lebe seit 10 Jahren in Mexiko. Reiseberichte und Informationen zu Politik, Gastronomie, Sehenswürdigkeiten usw. kann ich informativ und ansprechend schreiben.
Spanisch Übersetzungen
Ich bin studierte Übersetzerin für Spanisch und lebe seit 10 Jahren in Mexiko. Ich fertige Übersetzungen sowohl für Übersetzungsbüros in Mexiko als auch für das deutsche Konsulat in Cancun an.
Tourismus, Reisebüro, Veranstalter, Zielgebiet
- ich habe Erfahrungen im Reisebüro in Deutschland gesammelt - abgeschlossenes Studium als Spanisch/Portugiesisch - Übersetzer und Dolmetscher - seit 10 Jahren mit Wohnsitz in Mexiko - seit 10 Jahren Erfahrung in einer Incoming Agency für deutsche Veranstalter im Zielgebiet und in den Hotels, inkl. touristische Infrastruktur und Hotelfunktionen - Flugbuchungen
